RCR750 – Aquí se habla libertad | Miércoles 28/08/2019

Donovan, Claire. 2005. “La enseñanza de la interpretación simultánea en B. Un reto para la formación de intérpretes responsables”. En Directionality in Interpreting. ¿El ‘Retour’ o el nativo?, ed. por Rita Godijns y Michael Hinderdael. Gent: Communication and Cognition 38 (1/2): 147-165.

Gile, Daniel. 2005. “Directionality in Conference Interpreting. A Cognitive View”. En Directionality in Interpreting. ¿El ‘Retour’ o el nativo?, ed. por Rita Godijns y Michael Hinderdael. Gent: Communication and Cognition 38 (1/2): 147-166.

Hufeisen, Britta y Gerhard Neuner. 2004. The Plurilingualism Project: Tertiary Language Learning – German after English. Estrasburgo: Ediciones del Consejo de Europa. Fecha de acceso 19 de octubre de 2016. http://archive.ecml.at/documents/pub112E2004HufeisenNeuner.pdf

Kalina, Sylvia. 2005. “La calidad en el proceso de interpretación: ¿Qué se puede medir y cómo?”. En Direccionalidad en la interpretación. ¿El ‘Retour’ o el nativo?, ed. por Rita Godijns y Michael Hinderdael. Gent: Communication and Cognition 38 (1/2): 147-166.

¡Reto de dibujo de BLINDFOLD con Elsa!

Las neuronas tienen un metabolismo activo del glucógeno que contribuye a la tolerancia a la hipoxiaSaez, Isabel; Duran, Jordi; Sinadinos, Christopher; Beltran, Antoni; Yanes, Oscar; Tevy, Maria F; Martinez-Pons, Carlos; Milan, Marco; Guinovart, Joan J346945 -9552014

Los axones convergentes inician y mantienen colectivamente la selectividad sináptica en un órgano sensorial en constante remodelaciónPujol-Martí J; Faucherre A; Aziz-Bose R; Asgharsharghi A; Colombelli J; Trapani J; López-Schier H24242968 -29742014

Identificación y cuantificación de la afinidad de los polipéptidos ß-amiloide y α-sinucleína mediante espectrometría de masas con biosensor en líneaSlamnoiu S; Vlad C; Stumbaum M; Moise A; Lindner K; Engel N; Vilanova M; Diaz M; Karreman C; Leist M; Ciossek T; Hengerer B; Vilaseca M; Przybylski M2581472 -14812014

RARRES3 suprime la metástasis pulmonar del cáncer de mama regulando la adhesión y la diferenciaciónMorales M; Arenas EJ; Urosevic J; Guiu M; Fernández E; Planet E; Fenwick RB; Fernández-Ruiz S; Salvatella X; Reverter D; Carracedo A; Massagué J; Gomis RR67865 -8812014

Todo sobre las ideas

Las células T CAR senolíticas revierten las patologías asociadas a la senescencia. Amor C*, Feucht J*, Leibold J*, Ho Y-J, Zhu C, Alonso-Curbelo D, Mansilla-Soto J, Boyer JA, Li X, Giavridis T, Kulick A, Houlihan S, et al, Sadelain M, Lowe SW. (*contribución igual).Nature(2020)

Una serie alélica de KRAS in vivo revela distintos fenotipos de variantes oncogénicas comunesPaz Zafra M, Parsons MJ, Kim J, Alonso-Curbelo D, Goswami S, Schatoff EM, Han T, Katti A, Calvo Fernández MT, Wilkinson JE, Piskounova E y Dow LE.Cancer Discovery (2020)

Inferencia informada por la cromatina de los programas transcripcionales en el cáncer de mama ginecológico y basalOsmanbeyoglu HU, Shimizu F*, Rynne-Vidal A*, Alonso-Curbelo D*, Chen HA, Wen HY, Yeung TL, Jelinic P, Razavi P, Lowe SW, Mok SC, Chiosis G, Levine DA, Leslie CS. (*contribución a partes iguales).Nature Communications (2019)

Los factores de transcripción de pluripotencia y Tet1/2 mantienen la identidad de las células madre independientes de Brd4Finley LWS*, Vardhana SA*, Carey BW*, Alonso-Curbelo D, Koche R, Chen Y, Wen D, King B, Radler MR, Rafii S, et al, [autor corrido] Thompson CB. (*contribución igual)Nature Cell Biology (2018)

Fitur 2009

En 2021 se realizó una encuesta a los operadores de mareógrafos y científicos del nivel del mar en el Mediterráneo y el Mar Negro. Como resultado, se proporciona un mapa detallado de los mareógrafos activos en esta región, incluyendo los metadatos pertinentes y los contactos nacionales. El trabajo se complementa con una evaluación de la disponibilidad de los datos de los mareógrafos en los programas internacionales, y una revisión del estado de adecuación de la red para las costas más amenazadas por los peligros relacionados con el nivel del mar.

El nivel relativo del mar en Venecia aumentó unos 2,5 mm/año en los últimos 150 años debido al efecto combinado de la subsidencia y la subida media del nivel del mar. Estimamos que el rango probable de aumento del nivel medio del mar en Venecia para el año 2100 debido a los cambios climáticos se sitúa entre unos 10 y 110 cm, con un escenario improbable, aunque posible, de unos 170 cm. No se dispone de proyecciones de hundimiento, pero los datos históricos demuestran que pueden aumentar el peligro que supone la subida del nivel del mar inducida por el clima.

En esta revisión describimos los factores que conducen a las alturas extremas del agua que producen las inundaciones de Venecia. Discutimos las diferentes contribuciones, su importancia relativa y los eventos compuestos resultantes. Destacamos el papel de la subida relativa del nivel del mar y el aumento observado en el pasado y muy probablemente en el futuro de las alturas extremas del agua, mostrando que podrían ser hasta un 160 % más altas a finales del siglo XXI que en la actualidad.